TERRA Sonderband 71 - Fredric Brown : Flitterwochen in der Hölle

Fredric Brown : Flitterwochen in der Hölle (Honeymoon in Hell)
Terra Sonderband 71, 05.07.1963
Deutsche Erstausgabe
Originalausgabe Bantam 1958
Aus dem Amerikanischen von Wulf H. Bergner
Titelbild : Johnny Bruck

Die Originalausgabe enthält die Stories
001 - 036 : Honeymoon in Hell (1950)
036 - 038 : Too Far (1955)
038 - 047 : Man of Distinction (1951)
047 - 049 : Millennium (1955)
049 - 058 : The Dome (1951)
058 - 060 : Blood (1955)
060 - 067 : Hall of Mirrors (1953)
067 - 069 : Experiment (Two Timer, Teil 1, 1954)
069 - 078 : The Last Martian (1950)
078 - 080 : Sentry (Two Timer, Teil 2, 1954)
080 - 091 : Mouse (1949)
091 - 093 : Naturally (1954)
093 - 095 : Voodoo (1954)
095 - 124 : "Arena" (1944)
124 - 128 : Keep Out (1954)
128 - 130 : First Time Machine (1955)
130 - 144 : And the Gods Laughed (1944)
144 - 148 : The Weapon (1951)
148 - 164 : A Word from Our Sponsor (1951)
164 - 170 : Rustle of Wings (1953)
170 : Imagine (Gedicht, 1955)

In der deutschen Ausgabe fehlen die Stories
Too Far (1955)
Millennium (1955)
Hall of Mirrors (1953)
Sentry (Two Timer, Teil 2, 1954)
And the Gods Laughed (1944)
Rustle of Wings (1953)
Imagine (1955)

Fredric Browns Kurzgeschichten - dazu muß man nicht viel sagen. Sie sind den SF-Fans sozusagen ins Blut übergegangen, so sehr, daß Gene L. Coon beim Schreiben der klassischen Enterprise-Folge "Arena" unbewusst Browns Story nacherzählt hat. Aber auch "The Weapon", Browns Variante des Kipphardtschen Schauspiels "In der Sache J. Robert Oppenheimer", in der er kurz und prägnant sich über die Verantwortung des Wissenschaftlers auslässt, ist mehrfach variiert worden. Ich empfehle jedem SF-Fan, sich die Brownschen Kurz- und Kürzestgeschichten zu besorgen, es lohnt sich einfach.

Fredric Brown (1906-1972) schrieb nicht nur SF, sondern war auch ein bekannter Krimi-Autor, der ebenfalls diverse Filmskripte für Krimis ebenso wie für phantastische Filme verfasste. Und sein Einfluß ist bis heute ungebrochen, Guillermo del Toro produzierte 1987 den Kurzfilm "Geometria", der auf Browns Story "Naturally" basiert.

Statt weiterer Begeisterungsausbrüche hier ein paar Links :
Fredric Brown auf gutenberg.org
Hörbücher auf LibriVox

SFE

Star Trek TOS : Arena
Ein Interview mit Bobby Clark "The Gorn"

Bud Webster : It's Not the Length, It's What You Do With It
Cullen Gallagher : First Lines