John Brunner : Ein Planet zu verschenken (The World Swappers)
Terra Sonderband 63, 23.11.1962
Deutsche Erstausgabe
Originalausgabe ACE 1959
Aus dem Englischen von Horst Mayer
Neuausgabe TERRA ASTRA 095
Titelbild : Johnny Bruck
Wer verdient es am ehesten, die Milchstraße zu beherrschen?Klappentext
Ist es Counce, der geniale Wissenschaftler, der eine Entdeckung von größter Tragweite gemacht hat . . .?
Oder ist es Bassett, der galaktische Händler und Finanzmagnat, dessen Raumschiffe die Güter fremder Welten zur Erde bringen ... ? Counce und Bassett - jeder ein Gigant auf seinem Gebiet!
Doch die beiden Anwärter auf die ultimate Macht haben nicht mit den Fremden gerechnet, deren Raumschiff bereits die Galaxis durchstreifen - auf der Suche nach Welten, die sich erobern lassen ...
Tja, im Original als ACE-Double zusammen mit "Siege of the Unseen" erschienen - das sagt schon einiges. Ich empfand es zum wiederholten Male als lesbaren Trash, der aber ansonsten nicht bemerkenswert ist. Dabei habe ich es durchaus gerne gelesen, ist eben ein netter Zeitvertreib. Chris La Tray hat dies genauer beschrieben :
The main force for good is led by a man named Counce, who is a kind of Doc Savage character in that he is super smart, super smooth, has a cast of brilliant support people in his inner circle, always does the right thing, and is a reasonably nice guy to boot. It’s a quick read, and I went cover-to-cover with a smile on my face. Hardcore fans of science fiction who like to nitpick about whether things could happen a certain way or not may not care for this book, but people who enjoy stories of adventure set in the wider universe should be able to have a couple hours of fun with it. I certainly did.Quelle
Dem kann ich mich nur anschließen. Und darauf hinweisen, Daß Brunner zu diesem Zeitpunkt noch Lichtjahre entfernt von seinen großen Romanen ist, zeitlich als auch stilistisch. Eine sekundärliteraturtheoretische Arbeit über die inhaltliche und stilistische Entwicklung von John Brunner fände ich einmal ganz interessant, falls jemand da etwas weiss, möge er mir dies doch bitte mitteilen. Ansonsten hier zum Abschluß einen Ausschnitt aus dem Buch, der die Mängel, aber auch die Vorzüge dieses Frühwerks schön aufzeigt :
Sitting back relaxedly, he capitalized on Bassett’s discomfort by allowing him to take the initiative. The silence stretched elastically as Bassett looked the intruder up and down and confirmed that he did not look unlike an ordinary man.Aus der Kindle-Leseprobe
At length he said, “Well, what do you want?”
Counce found the choice of question illuminating. Bassett might have been expected to say, “Who are you?” But Counce did not react perceptibly; he merely answered, “I think it would perhaps be better if I told you first that I already know what you want.”
Bassett’s face betrayed a slight puzzlement. “All right,” he agreed. “Tell me what I want.”
“You want to rule the galaxy,” said Counce.
The galaxy?
As good a name for it as any, for people who had barely gotten used to thinking of their back yard as a part of Earth before they had to adjust to the idea of Earth as one planet of a solar system, and then to the system being just one corner of the universe. Vocabulary had lagged behind facts ever since the first tide of real achievement had swamped mankind.
The galaxy, then, though strictly only a very small part of it. Specifically, the thirty-one planets within a radius of two hundred parsecs or so which had been populated by man: thinly, true–ten million here, a hundred million on some of the older worlds–but populated.
The galaxy, human version: a relatively narrow segment of the cartwheel of stars centered on Sagittarius, but wide enough. Wide enough to have accepted people by the cityful when the drivers were first developed, to have offered escape to people who were frightened, unsettled, hungry, idealistic–who needed to get the hell out. That had acted as a safety valve.
Now the boiler was beginning to strain again.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen